Can members add and remove themselves from lists?

Public lists

Any member can add themselves to a public list from their organisation home page.

Add themselves to a public list - click to enlarge

To remove themselves from a public list, they need to click on View, and then Leave this list.

Remove themselves from a public list - click to enlarge

Non-Public lists

Members cannot add or remove themselves from these lists.  If they want to be removed, then they will need to contact the organisation to ask to be added or removed.