Can I assign a subscription to a member via the admin panel?

The way to assign a subscription to a member is by placing an order on the member's behalf (if doing just a few) or by importing the subscriptions (if more than a few).