Can I use forms to store internal information?

Yes.  When you create the form field, you can untick the boxes Viewable and Editable by Member.  Then click on Save.  Then they can be used to store any internal information that you want.

Click here for information on how to create form fields.